Portuguese-German translations for ao lado de

neben
Ich möchte nicht neben Faschisten sitzen. Eu não gosto de me sentar ao lado de fascistas. Neben jeder georgischen Flagge vor jedem öffentlichen Gebäude weht bei uns die Flagge Europas. Ao lado de todas as bandeiras georgianas em todos os edifícios públicos, colocámos a bandeira europeia. Offen gesagt, Herr Kommissar, was diese Frage betrifft, so versichere ich Ihnen, dass die Kommission neben einer Schildkröte sehr schlecht wegkommen würde. Francamente, Senhor Comissário, no que diz respeito a este domínio, ao lado de uma tartaruga, garanto-lhe que a Comissão faz uma muito má figura.

Dictionary